-
1 next door
-
2 next door
1) рядом, недалеко, очень близко, по соседствуHis own house was bombed while he was at work. His family was safe but next door all were dead. — Его дом разбомбило, когда он был на работе. Семья уцелела, но все соседи погибли.
The house next door caught fire. (DAI) — В соседнем доме возник пожар.
2) (to...) близко, почти, равносильно, граничит (с...)...that indulgence... is next door to affection. (J. Conrad, ‘Chance’, part I, ch. IV) —...от такой снисходительности... до нежного чувства один шаг.
He was engaged to my cousin Honoria at one time, and it was broken off because he was next door to insane. (P. O. Wodehouse, ‘Carry on, Jeeves’, ch. VII) — Одно время он был обручен с моей кузиной Гонорией, но помолвка расстроилась, так как жених оказался душевнобольным.
-
3 next door
1) pядoм, нeдaлeкo, пo coceдcтвуHis own house was bombed while he was at work. His family was safe but next door all were dead (Daily Worker). The house next door caught fire2) (to) близкo, пoчти, paвнocильнo; гpaничит (c)That indulgence... is next door to affection (J. Conrad). He was engaged to my cousin Honoria at one time, and it was broken off because he was next door to insane (P. G. Wodehouse) -
4 next door
مُلاصِق \ adjacent: next (to); lying near: His house is adjacent to mine. immediate: direct; very close (reasons, neighbours, etc.): There was no immediate cause for the explosion. next door: in the next house: He lives next door. next, next door: in the next house: He lives next door. He is my nextdoor neighbour. \ See Also مباشر (مُبَاشِر) -
5 next, next door
مُلاصِق \ adjacent: next (to); lying near: His house is adjacent to mine. immediate: direct; very close (reasons, neighbours, etc.): There was no immediate cause for the explosion. next door: in the next house: He lives next door. next, next door: in the next house: He lives next door. He is my nextdoor neighbour. \ See Also مباشر (مُبَاشِر) -
6 next door
1. 2. 3.* * *adverb (in the next house: I live next door (to Mrs Smith).) vicino* * *1. advnext door to us — accanto a noi, nella casa accanto
2. n* * *1. 2. 3. -
7 next door
* * *we live \next door to the airport wir wohnen direkt neben dem Flughafen* * *['neks'dɔː(r)]advnebenanhe has the room next door to me — er hat das Zimmer neben mir
it's next door to madness — das grenzt an Wahnsinn
* * *(to) expr.nebenan präp. prep.nebenan präp. -
8 next door
next door[´nekst´dɔ:] I. n съседна къща; съседи; the boy ( girl)
ext door порядъчно, но безинтересно и скучно момче (момиче);
ext door neighbour най-близък съсед;
ext door' s cat котката на съседите; II. adv 1. в съседната къща, на две крачки (to); they live
ext door ( to us) те живеят на две крачки (от нас); 2. почти, нещо подобно; the idea is
ext door to madness тази мисъл граничи с лудост; we were
ext door to having the house burned down само дето не ни изгоря къщата. -
9 next-door
∎ the next-door garden le jardin des voisins►► next-door neighbour (in private house) voisin(e) m,f (de la maison d'à côté); (in apartment building) voisin(e) m,f de palier -
10 next door
مُجَاوِر \ adjacent: next (to); lying near: His house is adjacent to mine. immediate: direct; very close (reasons, neighbours, etc.): There was no immediate cause for the explosion. neighbouring: near: We trade with neighbouring countries. next: nearest in position: They live in the next house. Their house is next to ours. next door: in the next house: He lives next door. next, next door: in the next house: He lives next door. He is my nextdoor neighbour. \ See Also مباشر (مُباشِر) -
11 next, next door
مُجَاوِر \ adjacent: next (to); lying near: His house is adjacent to mine. immediate: direct; very close (reasons, neighbours, etc.): There was no immediate cause for the explosion. neighbouring: near: We trade with neighbouring countries. next: nearest in position: They live in the next house. Their house is next to ours. next door: in the next house: He lives next door. next, next door: in the next house: He lives next door. He is my nextdoor neighbour. \ See Also مباشر (مُباشِر) -
12 next-door
adjectivegleich nebenan nachgestellt* * *\next-door family benachbarte Familie* * *['neks'dɔː(r)]adjor neighbor (US) — der direkte Nachbar
or neighbors (US) — wir wohnen Tür an Tür
the next-door room — das Zimmer nebenan, das Nebenzimmer
* * *next-door adj im Nebenhaus, benachbart, (von) nebenan:the next-door baker der Bäcker nebenan;next-door house Nachbar-, Nebenhaus n;we are next-door neighbo(u)rs wir wohnen Tür an Tür* * *adjectivegleich nebenan nachgestellt -
13 next door
adverb (in the next house: I live next door (to Mrs Smith).) al lado, la casa de al ladonext door adj de al ladoal lado■ who lives next door? ¿quién vive en la casa de al lado?————————al lado, la casa de al ladoadverb al ladowho lives next door door? — ¿quién vive al lado or en la casa de al lado?
next door door TO somebody/something — al lado de alguien/algo
* * *adverb al ladowho lives next door door? — ¿quién vive al lado or en la casa de al lado?
next door door TO somebody/something — al lado de alguien/algo
-
14 next door
-
15 next door
-
16 next door
adverb (in the next house: I live next door (to Mrs Smith).) logo a seguir* * *next doora casa ao lado, a porta do lado.————————next doorao lado (casa, apartamento), o mais perto. -
17 next-door
უახლოესი, მეზობლად მყოფიnext-door house მომდევნო / გვერდით მყოფი სახლი -
18 next, next door
في البيت المُجَاوِر \ next, next door: in the next house: He lives next door. He is my nextdoor neighbour. -
19 next-door adj
[ˌnɛks'dɔː(r)] -
20 next door
adverb (in the next house: I live next door (to Mrs Smith).) i huset ved siden avadv. \/ˌneksˈdɔː\/i huset ved siden av, i rommet ved siden av
См. также в других словарях:
The House Next Door — may refer to: *The House Next Door, a series of rooms connected to the 2006 Big Brother House for the UK television series, or * Die Von Hochsatte (or The House Next Door ), an early 20th Century theatre production written by Leo Stein … Wikipedia
The House Next Door (novel) — The House Next Door is a 1978 horror novel written by Anne Rivers Siddons. It was first published by Simon Schuster and became a New York Times bestseller. [Richmond, Ray, October 30, 2006, [http://www.hollywoodreporter.com/hr/television/reviews/a… … Wikipedia
The House Next Door Accommodations — (Chéticamp,Канада) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 155 … Каталог отелей
The Millionaire Next Door — The book The Millionaire Next Door: The Surprising Secrets of America s Wealthy (1996, ISBN 0 671 01520 6) is by Thomas J. Stanley and William D. Danko. This book is a compilation of research done by the two authors in the profiles of… … Wikipedia
The Girls Next Door — Saltar a navegación, búsqueda The Girls Next Door Género Reality Show Creado por Hugh Hefner Kevin Burns Reparto Holly Madison Bridget Marquardt Kendra Wilkinson Hugh Hefner País de o … Wikipedia Español
The Dead Next Door — Anchor Bay DVD Scan Directed by J.R. Bookwalter Produced by … Wikipedia
The Girls Next Door — infobox television show name = The Girls Next Door show name 2 = The Girls of the Playboy Mansion caption = Promotional poster format = Reality television runtime = About 22 mins. starring = Holly Madison Bridget Marquardt Kendra Wilkinson Hugh… … Wikipedia
The Ghost Next Door — infobox Book | | name = The Ghost Next Door orig title = translator = author = R. L. Stine cover artist = country = United States language = English series = Goosebumps classification = fiction genre = Horror fiction, Children s literature… … Wikipedia
The Grim Adventures of the Kids Next Door — is a half hour TV special featuring a crossover between and The Grim Adventures of Billy Mandy . Cartoon Network officially announced it on February 16, 2007cite news |title=CN Upfront: Three Billy Mandy Movies, More Specials Crossovers Planned… … Wikipedia
The girl next door (film, 2004) — Pour les articles homonymes, voir The Girl Next Door. The Girl Next Door Réalisation Luke Greenfield Acteurs principaux Emile Hirsch Elisha Cuthbert Timothy Olyphant James … Wikipédia en Français
The Girl Next Door (2004) — The Girl Next Door Título La vecina de al lado Ficha técnica Dirección Luke Greenfield Producción Charles Gordon Harry Gittes Marc Sternberg … Wikipedia Español
